{"id":11222,"date":"2024-12-08T17:27:52","date_gmt":"2024-12-08T17:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/gorr-translation.com\/for-startups-and-scaleups\/"},"modified":"2024-12-09T09:46:59","modified_gmt":"2024-12-09T09:46:59","slug":"za-startupe-in-scaleupe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/","title":{"rendered":"Za startupe in scaleupe"},"content":{"rendered":"<section id=\"pojdi_na_vrh\" class=\"bde-section-11222-322 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-323 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-324 bde-column\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-11222-325 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-326 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-11222-334 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6072\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-249.svg\" width=\"\" height=\"\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-11222-328 bde-heading\">\nOdziven prevajalski partner<br> za dinami\u010dne  <b><span style=\"text-transform:uppercase\">STARTUPE<\/b> in <b>SCALEUPE<\/span><\/b>\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-329 bde-text\">\nPospe\u0161ite svojo rast z globalno komunikacijo.\n<\/div><div class=\"bde-button-11222-330 bde-button\">\n    \n                                    \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/kontakt-narocilo\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">\u010cas je za globalni uspeh va\u0161ega podjetja!<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-11222-331 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-11222-333 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6072\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-249.svg\" width=\"\" height=\"\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-120 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-globalblock-11222-337 bde-globalblock\">\n<div class=\"bde-div-3105-158-3105-1 bde-div bde-div-3105-158\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-3105-134-3105-1 bde-div bde-div-3105-134\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-3105-189-3105-1 bde-div bde-div-3105-189\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-3105-103-3105-1 bde-heading bde-heading-3105-103\">\nNa voljo smo vam za prevode vseh vrst dokumentov v vse svetovne jezike.\n<\/h3><div class=\"bde-div-3105-191-3105-1 bde-div bde-div-3105-191\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-3105-135-3105-1 bde-div bde-div-3105-135\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-3105-154-3105-1 bde-div bde-div-3105-154\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-3105-107-3105-1 bde-image bde-image-3105-107\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5991\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><a class=\"breakdance-image-link breakdance-image-link--url\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/prevajanje\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-sub-html=\"\" data-lg-size=\"-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-39-1.png\" width=\"255\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-39-1.png 255w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-39-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\"><\/a><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-3105-108-3105-1 bde-div bde-div-3105-108\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-container-link-3105-130-3105-1 bde-container-link bde-container-link-3105-130 breakdance-link\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/prevajanje\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-3105-109-3105-1 bde-heading bde-heading-3105-109\">\nPrevajanje\n<\/h3>\n\n<\/a><div class=\"bde-text-3105-110-3105-1 bde-text bde-text-3105-110\">\nS prevodi poskrbimo za uspeh va\u0161ega podjetja na vseh svetovnih trgih.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-3105-148-3105-1 bde-div bde-div-3105-148\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-3105-157-3105-1 bde-div bde-div-3105-157\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-3105-113-3105-1 bde-image bde-image-3105-113\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5995\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><a class=\"breakdance-image-link breakdance-image-link--url\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/prevajanje-in-lokalizacija-spletne-strani\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-sub-html=\"\" data-lg-size=\"-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-37-1.png\" width=\"255\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-37-1.png 255w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-37-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\"><\/a><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-3105-114-3105-1 bde-div bde-div-3105-114\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-container-link-3105-131-3105-1 bde-container-link bde-container-link-3105-131 breakdance-link\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/prevajanje-in-lokalizacija-spletne-strani\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-3105-115-3105-1 bde-heading bde-heading-3105-115\">\nLokalizacija spletne strani\n<\/h3>\n\n<\/a><div class=\"bde-text-3105-116-3105-1 bde-text bde-text-3105-116\">\nVa\u0161o poslovno zgodbo in znamko prevedemo v poljubni jezik.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-3105-142-3105-1 bde-div bde-div-3105-142\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-3105-156-3105-1 bde-div bde-div-3105-156\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-3105-119-3105-1 bde-image bde-image-3105-119\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5999\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><a class=\"breakdance-image-link breakdance-image-link--url\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/tolmacenje\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-sub-html=\"\" data-lg-size=\"-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-229-1.png\" width=\"255\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-229-1.png 255w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-229-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\"><\/a><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-3105-120-3105-1 bde-div bde-div-3105-120\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-container-link-3105-132-3105-1 bde-container-link bde-container-link-3105-132 breakdance-link\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/tolmacenje\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-3105-121-3105-1 bde-heading bde-heading-3105-121\">\nTolma\u010denje\n<\/h3>\n\n<\/a><div class=\"bde-text-3105-122-3105-1 bde-text bde-text-3105-122\">\nPomagamo vam pri hitri in brezhibni komunikaciji.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-3105-136-3105-1 bde-div bde-div-3105-136\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-3105-155-3105-1 bde-div bde-div-3105-155\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-3105-125-3105-1 bde-image bde-image-3105-125\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6003\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><a class=\"breakdance-image-link breakdance-image-link--url\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/industrijske-panoge\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-sub-html=\"\" data-lg-size=\"-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-259-1.png\" width=\"255\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-259-1.png 255w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-259-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\"><\/a><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-3105-126-3105-1 bde-div bde-div-3105-126\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-container-link-3105-133-3105-1 bde-container-link bde-container-link-3105-133 breakdance-link\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/industrijske-panoge\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-3105-127-3105-1 bde-heading bde-heading-3105-127\">\nDruge jezikovne storitve\n<\/h3>\n\n<\/a><div class=\"bde-text-3105-128-3105-1 bde-text bde-text-3105-128\">\nMostove med vami in va\u0161imi partnerji gradimo tudi s pomo\u010djo \u0161tevilnih drugih storitev.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-338 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-339 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-340 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-341 bde-heading\">\nPOSEBNA PONUDBA ZA STARTUPE in SCALEUPE<br>\n<\/h1><div class=\"bde-button-11222-342 bde-button\">\n    \n                                    \n    \n    \n    \n    \n            \n            <button type=\"button\" class=\"button-atom button-atom--custom bde-button__button\"  >\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Z IMPLEMENTACIJO AI<\/span>\n\n        \n        \n            <\/button>\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-text-11222-343 bde-text\">\nZa vas bomo razgrnili rde\u010do preprogo in vam zagotovili brezpla\u010den onboarding, da bo va\u0161 prehod v na\u0161 svet vrhunskih jezikovnih re\u0161itev potekal brezhibno. <br><br><b>Dosezite svoje cilje in globalno ob\u010dinstvo.<\/b>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-11222-344 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-11222-345 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6076\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-250.svg\" width=\"\" height=\"\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-346 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-347 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-348 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-349 bde-heading\">\nKako vam lahko pomagamo?\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-350 bde-text\">\nPrevajalska agencija GORR je s svojimi ve\u010d kot desetletnimi bogatimi izku\u0161njami prava jezikovna odsko\u010dna deska za startupe in scaleupe z globalnimi ambicijami. <br><br>Zavedamo se, da so za preseganje meja in osvajanje trgov potrebne ve\u010d kot zgolj besede. Potrebna je brezhibna lokalizirana komunikacija, ki bo hkrati ohranila podobo va\u0161e blagovne znamke, zna\u010dilnosti va\u0161ih izdelkov in vrednote podjetja po vsem svetu.\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"bde-columns-11222-351 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-352 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-11222-353 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-11222-354 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6089\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-257.svg\" width=\"\" height=\"\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-11222-355 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6105\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rectangle-59.svg\" width=\"\" height=\"\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-11222-356 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6101\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-262.svg\" width=\"\" height=\"\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-11222-357 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6105\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rectangle-59.svg\" width=\"\" height=\"\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-11222-358 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--6093\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Group-261.svg\" width=\"\" height=\"\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-11222-359 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-11222-360 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-361 bde-heading\">\n1. korak: Spletni spoznavni klic\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-362 bde-text\">\nIzpolnite obrazec na desni strani in za\u010dnite postopek s spoznavnim klicem, da se pogovorimo o obsegu va\u0161ega projekta, jezikovnih zahtevah in vseh edinstvenih vidikih, ki jih je treba upo\u0161tevati. Predstavite nam svoje cilje in pri\u010dakovanja in prejeli boste prilagojeno prevajalsko re\u0161itev.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-11222-363 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-364 bde-heading\">\n2. korak: Osebni posvet \n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-365 bde-text\">\nPo klicu se dogovorite za podroben osebni posvet, na katerem bo na\u0161a ekipa odgovorila na va\u0161a vpra\u0161anja in se seznanila s posebnostmi projekta. Vedno smo pripravljeni ponuditi vpogled v na\u0161e postopke in vas voditi, da je proces la\u017eji. \n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-11222-366 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-367 bde-heading\">\n3. korak: Ponudba po meri \n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-368 bde-text\">\nPrejeli boste pregledno, prilagojeno ponudbo, v kateri bodo podrobno opisani stro\u0161ki, roki in na\u0161 predlagan pristop k va\u0161im prevajalskim potrebam. Ta korak je znak sodelovanja in transparentnosti, ki pripomore k uspe\u0161nemu partnerstvu.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-11222-369 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-shortcode-11222-370 bde-shortcode\">\n<div class=\"forminator-ui forminator-custom-form forminator-custom-form-11226 forminator-design--default  forminator_ajax\" data-forminator-render=\"0\" data-form=\"forminator-module-11226\" data-uid=\"69ef701b2bf16\"><br\/><\/div><form\n\t\t\t\tid=\"forminator-module-11226\"\n\t\t\t\tclass=\"forminator-ui forminator-custom-form forminator-custom-form-11226 forminator-design--default  forminator_ajax\"\n\t\t\t\tmethod=\"post\"\n\t\t\t\tdata-forminator-render=\"0\"\n\t\t\t\tdata-form-id=\"11226\"\n\t\t\t\t data-color-option=\"default\" data-design=\"default\" data-grid=\"open\" style=\"display: none;\"\n\t\t\t\tdata-uid=\"69ef701b2bf16\"\n\t\t\t><div role=\"alert\" aria-live=\"polite\" class=\"forminator-response-message forminator-error\" aria-hidden=\"true\"><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"name-1\" class=\"forminator-field-name forminator-col forminator-col-12 \"><div class=\"forminator-field\"><input type=\"text\" name=\"name-1\" value=\"\" placeholder=\"Ime in priimek\" id=\"forminator-field-name-1_69ef701b2bf16\" class=\"forminator-input forminator-name--field\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"name\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"email-1\" class=\"forminator-field-email forminator-col forminator-col-12 \"><div class=\"forminator-field\"><input type=\"email\" name=\"email-1\" value=\"\" placeholder=\"E-po\u0161ta\" id=\"forminator-field-email-1_69ef701b2bf16\" class=\"forminator-input forminator-email--field\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"email\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"phone-1\" class=\"forminator-field-phone forminator-col forminator-col-12 \"><div class=\"forminator-field\"><input type=\"text\" name=\"phone-1\" value=\"\" placeholder=\"Telefon\" id=\"forminator-field-phone-1_69ef701b2bf16\" class=\"forminator-input forminator-field--phone\" data-required=\"\" aria-required=\"false\" autocomplete=\"off\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"text-1\" class=\"forminator-field-text forminator-col forminator-col-12 \"><div class=\"forminator-field\"><input type=\"text\" name=\"text-1\" value=\"\" placeholder=\"Spletna stran\" id=\"forminator-field-text-1_69ef701b2bf16\" class=\"forminator-input forminator-name--field\" data-required=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"textarea-1\" class=\"forminator-field-textarea forminator-col forminator-col-12 \"><div class=\"forminator-field\"><textarea name=\"textarea-1\" placeholder=\"Povejte nam ve\u010d o svojem projektu\" id=\"forminator-field-textarea-1_69ef701b2bf16\" class=\"forminator-textarea\" rows=\"6\" style=\"min-height:140px;\" maxlength=\"180\" ><\/textarea><span id=\"forminator-field-textarea-1_69ef701b2bf16-description\" class=\"forminator-description\"><span data-limit=\"180\" data-type=\"characters\" data-editor=\"\">0 \/ 180<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"referer_url\" value=\"\" \/><div class=\"forminator-row forminator-row-last\"><div class=\"forminator-col\"><div class=\"forminator-field\"><button class=\"forminator-button forminator-button-submit\">Rezervirajte klic<\/button><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" id=\"forminator_nonce\" name=\"forminator_nonce\" value=\"8d93fed0ea\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11222\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"11226\"><input type=\"hidden\" name=\"page_id\" value=\"11222\"><input type=\"hidden\" name=\"form_type\" value=\"default\"><input type=\"hidden\" name=\"current_url\" value=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/\"><input type=\"hidden\" name=\"render_id\" value=\"0\"><input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"forminator_submit_form_custom-forms\"><\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-371 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-372 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-373 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-11222-374 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-375 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-11222-376 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-377 bde-heading\">\n\u0160iritev podjetja <br>s hitrostjo idej\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-378 bde-text\">\nVa\u0161emu startupu ali scaleupu pomagamo dose\u010di cilje z nadzvo\u010dno hitrostjo.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-379 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-380 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-381 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-11222-382 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-383 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-column-11222-384 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-11222-385 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-386 bde-heading\">\nJezikovne re\u0161itve po meri \n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-387 bde-text\">\nZavedamo se, da je vsak startup ali scaleup edinstven.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-388 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-389 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-390 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-11222-391 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-392 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-11222-393 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-394 bde-heading\">\nPopolne re\u0161itve\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-395 bde-text\">\nSpremenite jezikovne ovire v prilo\u017enost za rast.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-396 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-397 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-398 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-11222-399 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-400 bde-heading\">\n\u0160iritev podjetja<br> s hitrostjo idej\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-401 bde-text\">\nVa\u0161emu startupu ali scaleupu pomagamo dose\u010di cilje z nadzvo\u010dno hitrostjo.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-402 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-403 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-404 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-11222-405 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-406 bde-heading\">\nJezikovne re\u0161itve<br> po meri \n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-407 bde-text\">\nZavedamo se, da je vsak startup ali scaleup edinstven.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-408 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-409 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-410 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-11222-411 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-412 bde-heading\">\nPopolne <br>re\u0161itve\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-413 bde-text\">\nSpremenite jezikovne ovire v prilo\u017enost za rast.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-414 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-415 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-416 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-11222-417 bde-button\">\n    \n                                    \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/kontakt-narocilo\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">PI\u0160ITE NAM<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-226 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-globalblock-11222-418 bde-globalblock\">\n<div class=\"bde-div-3109-100-3109-1 bde-div bde-div-3109-100\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-3109-101-3109-1 bde-heading bde-heading-3109-101\">\n\u010cLANSTVA\n<\/h4><div class=\"bde-text-3109-102-3109-1 bde-text bde-text-3109-102\">\n\u010clanstva v razli\u010dnih organizacijah so zelo koristna, saj nam omogo\u010dajo mre\u017eenje in sledenje najnovej\u0161im pano\u017enim trendom. Ko nismo v pisarni, znanje pridobivamo v naslednjih organizacijah.\n<\/div><div class=\"bde-columns-3109-103-3109-1 bde-columns bde-columns-3109-103\"><div class=\"bde-column-3109-104-3109-1 bde-column bde-column-3109-104\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-3109-105-3109-1 bde-columns bde-columns-3109-105\"><div class=\"bde-column-3109-106-3109-1 bde-column bde-column-3109-106\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-grid-3109-107-3109-1 bde-grid bde-grid-3109-107\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-3109-108-3109-1 bde-image bde-image-3109-108\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--185\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-69-2.jpg\" width=\"573\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-69-2.jpg 573w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-69-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-69-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 573px) 100vw, 573px\" alt=\"elia. european language industry association\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-109-3109-1 bde-image bde-image-3109-109\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--184\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-68-2.jpg\" width=\"571\" height=\"570\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-68-2.jpg 571w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-68-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-68-2-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" alt=\"GALA 2019 Munich\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-110-3109-1 bde-image bde-image-3109-110\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--183\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-67.png\" width=\"571\" height=\"570\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-67.png 571w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-67-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-67-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" alt=\"LOC WORLD\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-111-3109-1 bde-image bde-image-3109-111\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--182\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-66.jpg\" width=\"571\" height=\"570\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-66.jpg 571w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-66-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Group-66-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" alt=\"Gospodarska zbornica Slovenije\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-112-3109-1 bde-image bde-image-3109-112\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5064\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-217.png\" width=\"645\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-217.png 645w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-217-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-217-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" alt=\"AmCham Slovenia\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-113-3109-1 bde-image bde-image-3109-113\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5068\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-218.png\" width=\"645\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-218.png 645w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-218-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-218-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" alt=\"BUSINESS ANGELS OF SLOVENIA\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-114-3109-1 bde-image bde-image-3109-114\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5072\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-219.png\" width=\"645\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-219.png 645w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-219-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-219-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" alt=\"Slovenian Association for Startup and Scaleup Companies\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-115-3109-1 bde-image bde-image-3109-115\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5076\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-220.png\" width=\"645\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-220.png 645w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-220-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-220-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" alt=\"Slovensko kitajski poslovni svet\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-116-3109-1 bde-image bde-image-3109-116\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5080\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-216.png\" width=\"645\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-216.png 645w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-216-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-216-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" alt=\"START:UP SLOVENIA\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-117-3109-1 bde-image bde-image-3109-117\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5084\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-215.png\" width=\"645\" height=\"645\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-215.png 645w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-215-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-215-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" alt=\"Slovensko-nem\u0161ka gospodarska zbornica\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-118-3109-1 bde-image bde-image-3109-118\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5088\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-214.png\" width=\"645\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-214.png 645w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-214-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-214-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" alt=\"Member of SLOVENIAN BUSINESS CLUB SBC Mladi\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-3109-119-3109-1 bde-image bde-image-3109-119\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--5092\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-213.png\" width=\"645\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-213.png 645w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-213-300x300.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Group-213-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 645px) 100vw, 645px\" alt=\"YES\"><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-419 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-420 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-421 bde-column\">\n              \n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-11222-422 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-423 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-11222-424 bde-icon\">\n\n    \n            <div class=\"bde-icon-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"180\" height=\"180\" viewBox=\"0 0 180 180\" fill=\"none\">\r\n<g filter=\"url(#filter0_d_1_3375)\">\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M89.7972 132.594C114.538 132.594 134.594 112.538 134.594 87.7972C134.594 63.0564 114.538 43 89.7972 43C65.0564 43 45 63.0564 45 87.7972C45 112.538 65.0564 132.594 89.7972 132.594Z\" fill=\"white\"\/>\r\n<\/g>\r\n<g filter=\"url(#filter1_d_1_3375)\">\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M89.7972 120.462C107.837 120.462 122.462 105.838 122.462 87.7974C122.462 69.7573 107.837 55.1328 89.7972 55.1328C71.757 55.1328 57.1326 69.7573 57.1326 87.7974C57.1326 105.838 71.757 120.462 89.7972 120.462Z\" fill=\"white\"\/>\r\n<\/g>\r\n<path d=\"M100.37 84.722C100.682 84.4095 100.839 84.03 100.839 83.5836C100.839 83.1371 100.682 82.7577 100.37 82.4452C100.057 82.1327 99.6779 81.9764 99.2314 81.9764C98.785 81.9764 98.4056 82.1327 98.0931 82.4452C97.7806 82.7577 97.6243 83.1371 97.6243 83.5836C97.6243 84.03 97.7806 84.4095 98.0931 84.722C98.4056 85.0345 98.785 85.1907 99.2314 85.1907C99.6779 85.1907 100.057 85.0345 100.37 84.722ZM104.589 78.7621C104.589 81.5412 104.164 83.9463 103.316 85.9775C102.479 87.9976 101.067 90.0066 99.0808 92.0043C98.1768 92.8972 97.0886 93.8793 95.8163 94.9508L95.4814 101.296C95.4591 101.474 95.3698 101.619 95.2136 101.731L88.785 105.481C88.7069 105.526 88.6176 105.548 88.5172 105.548C88.3832 105.548 88.2549 105.498 88.1321 105.397L87.0607 104.326C86.9156 104.17 86.871 103.991 86.9268 103.79L88.3497 99.1695L83.6455 94.4653L79.025 95.8883C78.9915 95.8994 78.9413 95.905 78.8743 95.905C78.7181 95.905 78.5897 95.8548 78.4893 95.7543L77.4178 94.6829C77.2281 94.4708 77.2002 94.2532 77.3341 94.03L81.0841 87.6014C81.1957 87.4452 81.3408 87.3559 81.5194 87.3336L87.8643 86.9987C88.9357 85.7264 89.9178 84.6383 90.8107 83.7342C92.9089 81.6472 94.9067 80.2074 96.804 79.415C98.7013 78.6226 101.106 78.2264 104.019 78.2264C104.176 78.2264 104.31 78.2822 104.421 78.3938C104.533 78.4943 104.589 78.617 104.589 78.7621Z\" fill=\"#58AFE2\"\/>\r\n<defs>\r\n<filter id=\"filter0_d_1_3375\" x=\"0.202808\" y=\"0.069358\" width=\"179.189\" height=\"179.189\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\">\r\n<feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/>\r\n<feColorMatrix in=\"SourceAlpha\" type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0\" result=\"hardAlpha\"\/>\r\n<feOffset dy=\"1.86655\"\/>\r\n<feGaussianBlur stdDeviation=\"22.3986\"\/>\r\n<feColorMatrix type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.06 0\"\/>\r\n<feBlend mode=\"normal\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"effect1_dropShadow_1_3375\"\/>\r\n<feBlend mode=\"normal\" in=\"SourceGraphic\" in2=\"effect1_dropShadow_1_3375\" result=\"shape\"\/>\r\n<\/filter>\r\n<filter id=\"filter1_d_1_3375\" x=\"12.3354\" y=\"12.2022\" width=\"154.924\" height=\"154.923\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\">\r\n<feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/>\r\n<feColorMatrix in=\"SourceAlpha\" type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0\" result=\"hardAlpha\"\/>\r\n<feOffset dy=\"1.86655\"\/>\r\n<feGaussianBlur stdDeviation=\"22.3986\"\/>\r\n<feColorMatrix type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.06 0\"\/>\r\n<feBlend mode=\"normal\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"effect1_dropShadow_1_3375\"\/>\r\n<feBlend mode=\"normal\" in=\"SourceGraphic\" in2=\"effect1_dropShadow_1_3375\" result=\"shape\"\/>\r\n<\/filter>\r\n<\/defs>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-11222-425 bde-heading\">\nNAPOTKI IN NAVDIH ZA VE\u010cJI USPEH VA\u0160EGA PODJETJA\n<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-426 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-427 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-428 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-11222-429 bde-icon\">\n\n    \n            <div class=\"bde-icon-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"180\" height=\"180\" viewBox=\"0 0 180 180\" fill=\"none\">\r\n<g filter=\"url(#filter0_d_1_3375)\">\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M89.7972 132.594C114.538 132.594 134.594 112.538 134.594 87.7972C134.594 63.0564 114.538 43 89.7972 43C65.0564 43 45 63.0564 45 87.7972C45 112.538 65.0564 132.594 89.7972 132.594Z\" fill=\"white\"\/>\r\n<\/g>\r\n<g filter=\"url(#filter1_d_1_3375)\">\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M89.7972 120.462C107.837 120.462 122.462 105.838 122.462 87.7974C122.462 69.7573 107.837 55.1328 89.7972 55.1328C71.757 55.1328 57.1326 69.7573 57.1326 87.7974C57.1326 105.838 71.757 120.462 89.7972 120.462Z\" fill=\"white\"\/>\r\n<\/g>\r\n<path d=\"M100.37 84.722C100.682 84.4095 100.839 84.03 100.839 83.5836C100.839 83.1371 100.682 82.7577 100.37 82.4452C100.057 82.1327 99.6779 81.9764 99.2314 81.9764C98.785 81.9764 98.4056 82.1327 98.0931 82.4452C97.7806 82.7577 97.6243 83.1371 97.6243 83.5836C97.6243 84.03 97.7806 84.4095 98.0931 84.722C98.4056 85.0345 98.785 85.1907 99.2314 85.1907C99.6779 85.1907 100.057 85.0345 100.37 84.722ZM104.589 78.7621C104.589 81.5412 104.164 83.9463 103.316 85.9775C102.479 87.9976 101.067 90.0066 99.0808 92.0043C98.1768 92.8972 97.0886 93.8793 95.8163 94.9508L95.4814 101.296C95.4591 101.474 95.3698 101.619 95.2136 101.731L88.785 105.481C88.7069 105.526 88.6176 105.548 88.5172 105.548C88.3832 105.548 88.2549 105.498 88.1321 105.397L87.0607 104.326C86.9156 104.17 86.871 103.991 86.9268 103.79L88.3497 99.1695L83.6455 94.4653L79.025 95.8883C78.9915 95.8994 78.9413 95.905 78.8743 95.905C78.7181 95.905 78.5897 95.8548 78.4893 95.7543L77.4178 94.6829C77.2281 94.4708 77.2002 94.2532 77.3341 94.03L81.0841 87.6014C81.1957 87.4452 81.3408 87.3559 81.5194 87.3336L87.8643 86.9987C88.9357 85.7264 89.9178 84.6383 90.8107 83.7342C92.9089 81.6472 94.9067 80.2074 96.804 79.415C98.7013 78.6226 101.106 78.2264 104.019 78.2264C104.176 78.2264 104.31 78.2822 104.421 78.3938C104.533 78.4943 104.589 78.617 104.589 78.7621Z\" fill=\"#58AFE2\"\/>\r\n<defs>\r\n<filter id=\"filter0_d_1_3375\" x=\"0.202808\" y=\"0.069358\" width=\"179.189\" height=\"179.189\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\">\r\n<feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/>\r\n<feColorMatrix in=\"SourceAlpha\" type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0\" result=\"hardAlpha\"\/>\r\n<feOffset dy=\"1.86655\"\/>\r\n<feGaussianBlur stdDeviation=\"22.3986\"\/>\r\n<feColorMatrix type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.06 0\"\/>\r\n<feBlend mode=\"normal\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"effect1_dropShadow_1_3375\"\/>\r\n<feBlend mode=\"normal\" in=\"SourceGraphic\" in2=\"effect1_dropShadow_1_3375\" result=\"shape\"\/>\r\n<\/filter>\r\n<filter id=\"filter1_d_1_3375\" x=\"12.3354\" y=\"12.2022\" width=\"154.924\" height=\"154.923\" filterUnits=\"userSpaceOnUse\" color-interpolation-filters=\"sRGB\">\r\n<feFlood flood-opacity=\"0\" result=\"BackgroundImageFix\"\/>\r\n<feColorMatrix in=\"SourceAlpha\" type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0\" result=\"hardAlpha\"\/>\r\n<feOffset dy=\"1.86655\"\/>\r\n<feGaussianBlur stdDeviation=\"22.3986\"\/>\r\n<feColorMatrix type=\"matrix\" values=\"0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.06 0\"\/>\r\n<feBlend mode=\"normal\" in2=\"BackgroundImageFix\" result=\"effect1_dropShadow_1_3375\"\/>\r\n<feBlend mode=\"normal\" in=\"SourceGraphic\" in2=\"effect1_dropShadow_1_3375\" result=\"shape\"\/>\r\n<\/filter>\r\n<\/defs>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-11222-430 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-431 bde-heading\">\nNAPOTKI IN NAVDIH ZA VE\u010cJI USPEH VA\u0160EGA PODJETJA\n<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-432 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-433 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-434 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-11222-435 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--385\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><a class=\"breakdance-image-link breakdance-image-link--url\" href=\"\/2023\/05\/08\/website-localization-why-is-it-necessary\/?lang=sl\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-sub-html=\"\" data-lg-size=\"-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer.png\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer.png 1500w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer-300x200.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\"><\/a><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-11222-436 bde-heading\">\nPrevod in lokalizacija spletne strani: zakaj je nujna\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-437 bde-text\">\nDevet od desetih uporabnikov ignorira spletno stran, \u010de ta ni v njihovem jeziku.\n<\/div><div class=\"bde-button-11222-438 bde-button\">\n    \n                                    \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/prevod-oz-lokalizacija-spletne-strani-zakaj-jo-nujno-potrebujete\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Ve\u010d informacij<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-11222-439 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-11222-440 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--349\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><a class=\"breakdance-image-link breakdance-image-link--url\" href=\"\/2023\/05\/08\/where-tech-meets-human-centric-clients\/?lang=sl\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-sub-html=\"\" data-lg-size=\"-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Olivera.png\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Olivera.png 1500w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Olivera-300x200.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Olivera-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Olivera-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\"><\/a><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-11222-441 bde-heading\">\nTehnologija in stranke, ki cenijo osebni stik\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-442 bde-text\">\nKako je eno izmed najbolj sofisticiranih orodij za vodenje prevajalskih projektov pokleknilo pri eni skupini uporabnikov.\n<\/div><div class=\"bde-button-11222-443 bde-button\">\n    \n                                    \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/tehnologija-in-stranke-ki-cenijo-osebni-stik\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Ve\u010d informacij<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-11222-444 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-11222-445 bde-image\">\n<figure class=\"breakdance-image breakdance-image--348\">\n\t<div class=\"breakdance-image-container\">\n\t\t<div class=\"breakdance-image-clip\"><a class=\"breakdance-image-link breakdance-image-link--url\" href=\"\/2023\/05\/08\/ceo-of-gorr-at-the-locworld-programme-committee\/?lang=sl\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-sub-html=\"\" data-lg-size=\"-\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer-2.png\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer-2.png 1500w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer-2-300x200.png 300w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer-2-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.gorr.si\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-05-23_GORR_Blog_Gregoer-2-768x512.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\"><\/a><\/div>\n\t<\/div><\/figure>\n\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-11222-446 bde-heading\">\nDirektor podjetja GORR v programskem odboru LocWorld\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-447 bde-text\">\nNa\u0161 direktor Gregor Rosulnik se je pridru\u017eil nekaterim izmed najve\u010djih podjetij s celega sveta.\n<\/div><div class=\"bde-button-11222-448 bde-button\">\n    \n                                    \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/direktor-podjetja-gorr-v-programskem-odboru-locworld\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Ve\u010d informacij<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"form\" class=\"bde-section-11222-449 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-450 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-451 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h1 class=\"bde-heading-11222-452 bde-heading\">\nRastimo skupaj!\n<\/h1><div class=\"bde-text-11222-453 bde-text\">\nOstanite v koraku s \u010dasom.\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-11222-454 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-11222-455 bde-columns\"><div class=\"bde-column-11222-456 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-shortcode-11222-457 bde-shortcode\">\n<div class=\"forminator-ui forminator-custom-form forminator-custom-form-4350 forminator-design--flat  forminator_ajax\" data-forminator-render=\"0\" data-form=\"forminator-module-4350\" data-uid=\"69ef701b6d936\"><br\/><\/div><form\n\t\t\t\tid=\"forminator-module-4350\"\n\t\t\t\tclass=\"forminator-ui forminator-custom-form forminator-custom-form-4350 forminator-design--flat  forminator_ajax\"\n\t\t\t\tmethod=\"post\"\n\t\t\t\tdata-forminator-render=\"0\"\n\t\t\t\tdata-form-id=\"4350\"\n\t\t\t\tenctype=\"multipart\/form-data\" data-color-option=\"default\" data-design=\"flat\" data-grid=\"open\" style=\"display: none;\"\n\t\t\t\tdata-uid=\"69ef701b6d936\"\n\t\t\t><div role=\"alert\" aria-live=\"polite\" class=\"forminator-response-message forminator-error\" aria-hidden=\"true\"><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"name-1\" class=\"forminator-field-name forminator-col forminator-col-3 \"><div class=\"forminator-field\"><input type=\"text\" name=\"name-1\" value=\"\" placeholder=\"Ime in priimek\" id=\"forminator-field-name-1_69ef701b6d936\" class=\"forminator-input forminator-name--field\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"name\" \/><\/div><\/div><div id=\"text-1\" class=\"forminator-field-text forminator-col forminator-col-3 \"><div class=\"forminator-field\"><input type=\"text\" name=\"text-1\" value=\"\" placeholder=\"Podjetje\" id=\"forminator-field-text-1_69ef701b6d936\" class=\"forminator-input forminator-name--field\" data-required=\"\" \/><span id=\"forminator-field-text-1_69ef701b6d936-description\" class=\"forminator-description\"><span data-limit=\"10\" data-type=\"words\">0 \/ 10<\/span><\/span><\/div><\/div><div id=\"email-1\" class=\"forminator-field-email forminator-col forminator-col-3 \"><div class=\"forminator-field\"><input type=\"email\" name=\"email-1\" value=\"\" placeholder=\"E-po\u0161ta\" id=\"forminator-field-email-1_69ef701b6d936\" class=\"forminator-input forminator-email--field\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\" autocomplete=\"email\" \/><\/div><\/div><div id=\"select-1\" class=\"forminator-field-select forminator-col forminator-col-3  second_input\"><div class=\"forminator-field\"><select  id=\"forminator-form-4350__field--select-1_69ef701b6d936\" class=\"forminator-select--field forminator-select2 forminator-select2-multiple\" data-required=\"1\" name=\"select-1\" data-default-value=\"\" data-hidden-behavior=\"zero\" data-placeholder=\"Vrsta storitve\" data-search=\"false\" data-search-placeholder=\"Vrsta storitve\" data-checkbox=\"false\" data-allow-clear=\"false\" aria-labelledby=\"forminator-form-4350__field--select-1_69ef701b6d936-label\"><option value=\"\"  >Vrsta storitve<\/option><option value=\"one\"  data-calculation=\"0\">Prevajanje<\/option><option value=\"two\"  data-calculation=\"0\">Sodni prevodi<\/option><option value=\"Editing-&amp;-proofreading\"  data-calculation=\"0\">Dvojezi\u010dni pregled in lektoriranje<\/option><option value=\"Localization\"  data-calculation=\"0\">Prevajanje in lokalizacija spletne strani<\/option><option value=\"Interpreting\"  data-calculation=\"0\">Tolma\u010denje<\/option><option value=\"Live-interpretation\"  data-calculation=\"0\">Tolma\u010denje na daljavo<\/option><option value=\"Software-translation\"  data-calculation=\"0\">Prevajanje programske opreme<\/option><option value=\"Website-translation\"  data-calculation=\"0\">Prevajanje podnapisov<\/option><option value=\"MT-&amp;-MTPE\"  data-calculation=\"0\">Prevajanje tehni\u010dnih besedil<\/option><option value=\"Drugo\"  data-calculation=\"0\">Drugo<\/option><\/select><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"select-3\" class=\"forminator-field-select forminator-col forminator-col-4 \"><div class=\"forminator-field\"><select  id=\"forminator-form-4350__field--select-3_69ef701b6d936\" class=\"forminator-select--field forminator-select2 forminator-select2-multiple\" data-required=\"\" name=\"select-3\" data-default-value=\"\" data-hidden-behavior=\"zero\" data-placeholder=\"Iz\" data-search=\"false\" data-search-placeholder=\"Iz\" data-checkbox=\"false\" data-allow-clear=\"false\" aria-labelledby=\"forminator-form-4350__field--select-3_69ef701b6d936-label\"><option value=\"\"  >Iz<\/option><option value=\"one\"  data-calculation=\"0\">alban\u0161\u010dina<\/option><option value=\"English\"  data-calculation=\"0\">angle\u0161\u010dina<\/option><option value=\"two\"  data-calculation=\"0\">arab\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Bulgarian\"  data-calculation=\"0\">bolgar\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Bosnian\"  data-calculation=\"0\">bosan\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Czech\"  data-calculation=\"0\">\u010de\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Montenegrin\"  data-calculation=\"0\">\u010drnogor\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Estonian\"  data-calculation=\"0\">eston\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Finnish\"  data-calculation=\"0\">fin\u0161\u010dina<\/option><option value=\"French\"  data-calculation=\"0\">franco\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Chinese\"  data-calculation=\"0\">kitaj\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Croatian\"  data-calculation=\"0\">hrva\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Dutch\"  data-calculation=\"0\">nizozem\u0161\u010dina<\/option><option value=\"German\"  data-calculation=\"0\">nem\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Hungarian\"  data-calculation=\"0\">mad\u017ear\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Italian\"  data-calculation=\"0\">italijan\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Latvian\"  data-calculation=\"0\">latvij\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Lithuanian\"  data-calculation=\"0\">litov\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Macedonian\"  data-calculation=\"0\">makedon\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Norwegian\"  data-calculation=\"0\">norve\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Polish\"  data-calculation=\"0\">polj\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Portuguese\"  data-calculation=\"0\">portugal\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Romanian\"  data-calculation=\"0\">romun\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Russian\"  data-calculation=\"0\">ru\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Serbian\"  data-calculation=\"0\">srb\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Slovak\"  data-calculation=\"0\">slova\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Slovenian\"  data-calculation=\"0\">\u0161ved\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Spanish\"  data-calculation=\"0\">\u0161pan\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Swedish\"  data-calculation=\"0\">\u0161ved\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Turkish\"  data-calculation=\"0\">tur\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Ukrainian\"  data-calculation=\"0\">ukrajin\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Other-language\"  data-calculation=\"0\">drug jezik<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"select-2\" class=\"forminator-field-select forminator-col forminator-col-4 \"><div class=\"forminator-field\"><select  id=\"forminator-form-4350__field--select-2_69ef701b6d936\" class=\"forminator-select--field forminator-select2 forminator-select2-multiple\" data-required=\"\" name=\"select-2\" data-default-value=\"\" data-hidden-behavior=\"zero\" data-placeholder=\"V\" data-search=\"false\" data-search-placeholder=\"V\" data-checkbox=\"false\" data-allow-clear=\"false\" aria-labelledby=\"forminator-form-4350__field--select-2_69ef701b6d936-label\"><option value=\"\"  >V<\/option><option value=\"one\"  data-calculation=\"0\">alban\u0161\u010dina<\/option><option value=\"two\"  data-calculation=\"0\">arab\u0161\u010dina<\/option><option value=\"English\"  data-calculation=\"0\">angle\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Bosnian\"  data-calculation=\"0\">bosan\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Bulgarian\"  data-calculation=\"0\">bolgar\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Chinese\"  data-calculation=\"0\">kitaj\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Croatian\"  data-calculation=\"0\">hrva\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Czech\"  data-calculation=\"0\">\u010de\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Dutch\"  data-calculation=\"0\">nizozem\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Estonian\"  data-calculation=\"0\">eston\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Finnish\"  data-calculation=\"0\">fin\u0161\u010dina<\/option><option value=\"French\"  data-calculation=\"0\">franco\u0161\u010dina<\/option><option value=\"German\"  data-calculation=\"0\">nem\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Hungarian\"  data-calculation=\"0\">mad\u017ear\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Italian\"  data-calculation=\"0\">italijan\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Latvian\"  data-calculation=\"0\">latvij\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Lithuanian\"  data-calculation=\"0\">litov\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Macedonian\"  data-calculation=\"0\">makedon\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Montenegrin\"  data-calculation=\"0\">\u010drnogor\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Norwegian\"  data-calculation=\"0\">norve\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Polish\"  data-calculation=\"0\">polj\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Portuguese\"  data-calculation=\"0\">portugal\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Romanian\"  data-calculation=\"0\">romun\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Russian\"  data-calculation=\"0\">ru\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Serbian\"  data-calculation=\"0\">srb\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Slovak\"  data-calculation=\"0\">slova\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Slovenian\"  data-calculation=\"0\">sloven\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Spanish\"  data-calculation=\"0\">\u0161pan\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Swedish\"  data-calculation=\"0\">\u0161ved\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Turkish\"  data-calculation=\"0\">tur\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Ukrainian\"  data-calculation=\"0\">ukrajin\u0161\u010dina<\/option><option value=\"Other-language\"  data-calculation=\"0\">drug jezik<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"number-1\" class=\"forminator-field-number forminator-col forminator-col-4 \"><div class=\"forminator-field\"><input name=\"number-1\" value=\"\" placeholder=\"ID ZA DDV\" id=\"forminator-field-number-1_69ef701b6d936\" class=\"forminator-input forminator-number--field\" inputmode=\"decimal\" data-required=\"\" data-decimals=\"0\" aria-required=\"false\" data-inputmask=\"&#039;groupSeparator&#039;: &#039;&#039;, &#039;radixPoint&#039;: &#039;&#039;, &#039;digits&#039;: &#039;0&#039;\" data-hidden-behavior=\"zero\" type=\"number\" step=\"any\" min=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"textarea-1\" class=\"forminator-field-textarea forminator-col forminator-col-6 \"><div class=\"forminator-field\"><textarea name=\"textarea-1\" placeholder=\"Sporo\u010dilo\" id=\"forminator-field-textarea-1_69ef701b6d936\" class=\"forminator-textarea\" rows=\"6\" style=\"min-height:10px;\" ><\/textarea><span id=\"forminator-field-textarea-1_69ef701b6d936-description\" class=\"forminator-description\"><span data-limit=\"500\" data-type=\"words\" data-editor=\"\">0 \/ 500<\/span><\/span><\/div><\/div><div id=\"upload-1\" class=\"forminator-field-upload forminator-col forminator-col-6  second_input\"><div class=\"forminator-field\"><label for=\"forminator-field-upload-1_69ef701b6d936\" id=\"forminator-field-upload-1_69ef701b6d936-label\" class=\"forminator-label\">Datoteka<\/label><div class=\"forminator-file-upload \" data-element=\"upload-1_69ef701b6d936\" aria-describedby=\"forminator-field-upload-1_69ef701b6d936-description\"><input type=\"file\" name=\"upload-1\" id=\"forminator-field-upload-1_69ef701b6d936\" class=\"forminator-input-file\" accept=\".webp,.pdf,.doc,.pot,.pps,.ppt,.wri,.mdb,.mpp,.docx,.docm,.dotx,.dotm,.onetoc,.onetoc2,.onetmp,.onepkg,.oxps,.xps,.odt,.odp,.odg,.odc,.odb,.odf,.wp,.wpd,.pages,.jpg,.jpeg,.jpe,.gif,.png,.bmp,.tiff,.tif,.ico,.psd,.xcf,.heic\" tabindex=\"-1\"><button id=\"forminator-field-upload-1_69ef701b6d936_button\" class=\"forminator-button forminator-button-upload\" data-id=\"forminator-field-upload-1_69ef701b6d936\">Choose File<\/button><span data-empty-text=\"No file chosen\">No file chosen<\/span><button class=\"forminator-button-delete\" style=\"display: none;\"><i class=\"forminator-icon-close\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"forminator-screen-reader-only\">Delete uploaded file<\/span><\/button><\/div><span id=\"forminator-field-upload-1_69ef701b6d936-description\" class=\"forminator-description\">Izberi datoteko<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"captcha-1\" class=\"forminator-field-captcha forminator-col forminator-col-12 \"><div class=\"forminator-captcha-left forminator-g-recaptcha recaptcha-invisible\" data-theme=\"light\" data-badge=\"bottomright\" data-sitekey=\"6Lc852MqAAAAAIYWlm1UFmsMUyo6e7RTbHB03Y3r\" data-size=\"invisible\"><\/div> <\/div><\/div><div class=\"forminator-row\"><div id=\"consent-1\" class=\"forminator-field-consent forminator-col forminator-col-12 \"><div class=\"forminator-field\"><div class=\"forminator-checkbox__wrapper\"><label id=\"forminator-field-consent-1_69ef701b6d936__label\" class=\"forminator-checkbox forminator-consent\" aria-labelledby=\"forminator-field-consent-1_69ef701b6d936-label\" aria-hidden=\"true\"><input type=\"checkbox\" name=\"consent-1\" id=\"forminator-field-consent-1_69ef701b6d936\" value=\"checked\" aria-labelledby=\"forminator-field-consent-1_69ef701b6d936-label\" aria-describedby=\"forminator-field-consent-1_69ef701b6d936__description\" data-required=\"true\" aria-required=\"true\" \/><span class=\"forminator-checkbox-box\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/label><div id=\"forminator-field-consent-1_69ef701b6d936__description\" class=\"forminator-checkbox__label forminator-consent__label\"><p><strong>Strinjam se, da lahko moje osebne podatke uporabite za namene po\u0161iljanja e-novic.<\/strong><\/p>\n<p>Kadar koli se lahko odjavite s klikom na povezavo v nogi na\u0161ih e-po\u0161tnih sporo\u010dil.<\/p>\n<p>Za ve\u010d informacij pa si preberite na\u0161o <a href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/politika-zasebnosti\/\">politiko zasebnosti<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"referer_url\" value=\"\" \/><div class=\"forminator-row forminator-row-last\"><div class=\"forminator-col\"><div class=\"forminator-field\"><button class=\"forminator-button forminator-button-submit\">Po&scaron;lji<\/button><\/div><\/div><\/div><input type=\"hidden\" id=\"forminator_nonce\" name=\"forminator_nonce\" value=\"efc0cc8db3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11222\" \/><input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"4350\"><input type=\"hidden\" name=\"page_id\" value=\"11222\"><input type=\"hidden\" name=\"form_type\" value=\"default\"><input type=\"hidden\" name=\"current_url\" value=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/\"><input type=\"hidden\" name=\"render_id\" value=\"0\"><input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"forminator_submit_form_custom-forms\"><label for=\"input_11\" class=\"forminator-hidden\" aria-hidden=\"true\">Please do not fill in this field. <input id=\"input_11\" type=\"text\" name=\"input_11\" value=\"\" autocomplete=\"off\"><\/label><\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odziven prevajalski partner za dinami\u010dne STARTUPE in SCALEUPE Pospe\u0161ite svojo rast z globalno komunikacijo. \u010cas je za globalni uspeh va\u0161ega podjetja! Na voljo smo vam za prevode vseh vrst dokumentov v vse svetovne jezike. Prevajanje S prevodi poskrbimo za uspeh va\u0161ega podjetja na vseh svetovnih trgih. Lokalizacija spletne strani Va\u0161o poslovno zgodbo in znamko prevedemo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-11222","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Za startupe in scaleupe - GORR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Za startupe in scaleupe - GORR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odziven prevajalski partner za dinami\u010dne STARTUPE in SCALEUPE Pospe\u0161ite svojo rast z globalno komunikacijo. \u010cas je za globalni uspeh va\u0161ega podjetja! Na voljo smo vam za prevode vseh vrst dokumentov v vse svetovne jezike. Prevajanje S prevodi poskrbimo za uspeh va\u0161ega podjetja na vseh svetovnih trgih. Lokalizacija spletne strani Va\u0161o poslovno zgodbo in znamko prevedemo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GORR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T09:46:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/\",\"url\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/\",\"name\":\"Za startupe in scaleupe - GORR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-08T17:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T09:46:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"si-Si\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za startupe in scaleupe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/\",\"name\":\"GORR\",\"description\":\"Professional translation services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"si-Si\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Za startupe in scaleupe - GORR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Za startupe in scaleupe - GORR","og_description":"Odziven prevajalski partner za dinami\u010dne STARTUPE in SCALEUPE Pospe\u0161ite svojo rast z globalno komunikacijo. \u010cas je za globalni uspeh va\u0161ega podjetja! Na voljo smo vam za prevode vseh vrst dokumentov v vse svetovne jezike. Prevajanje S prevodi poskrbimo za uspeh va\u0161ega podjetja na vseh svetovnih trgih. Lokalizacija spletne strani Va\u0161o poslovno zgodbo in znamko prevedemo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/","og_site_name":"GORR","article_modified_time":"2024-12-09T09:46:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/","url":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/","name":"Za startupe in scaleupe - GORR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/#website"},"datePublished":"2024-12-08T17:27:52+00:00","dateModified":"2024-12-09T09:46:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"si-Si","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/za-startupe-in-scaleupe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za startupe in scaleupe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/#website","url":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/","name":"GORR","description":"Professional translation services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"si-Si"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11222"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11265,"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11222\/revisions\/11265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}