{"id":5414,"date":"2024-10-17T09:13:41","date_gmt":"2024-10-17T09:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gorr-translation.com\/?page_id=5414"},"modified":"2025-02-25T07:15:06","modified_gmt":"2025-02-25T07:15:06","slug":"piskoti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/","title":{"rendered":"POLITIKA PI\u0160KOTOV"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politika pi\u0161kotov<\/h1>\n\n\n\n<p>Prevajalska agencija GORR, d.o.o. (v nadaljevanju \u201cGORR\u201c ali \u201cmi\u201c) na svoji spletni strani uporablja pi\u0161kotke in podobne tehnologije, ki omogo\u010dajo pridobivanje podatkov.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta politika pi\u0161kotkov vsebuje vse informacije o tem, katere pi\u0161kotke uporabljamo, za kaj jih uporabljamo in kako lahko sami urejate nastavitve pi\u0161kotkov na na\u0161i spletni strani.<\/p>\n\n\n\n<p>Za kakr\u0161nekoli dodatne informacije o uporabi pi\u0161kotkov smo vam na voljo na:&nbsp;<a href=\"mailto:info@gorr-translation.com\">info@gorr-translation.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kaj so pi\u0161kotki?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u0161kotki so majhne besedilne datoteke, ki se ob obisku na\u0161e spletne strani shranijo na va\u0161o napravo. Pi\u0161kotki opravljajo razli\u010dne funkcije, ki so podrobneje opredeljene spodaj in ne vsebujejo nobenih osebnih informacij, na podlagi katerih bi vas lahko identificirali. Pi\u0161kotke lahko na va\u0161o napravo nalo\u017eimo mi ali pa pi\u0161kotke nalo\u017eijo tretje osebe.<\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u0161kotke glede na funkcijo, ki jo opravljajo, lo\u010dujemo na:&nbsp;<strong>nujne, funkcionalne, analiti\u010dne in ogla\u0161evalske<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Glede na to, kdo namesti pi\u0161kotke na va\u0161o napravo, pa lo\u010dujemo t.i.&nbsp;<strong>lastne pi\u0161kotke<\/strong>, ki jih namestimo sami, in pi\u0161kotke, ki jih&nbsp;<strong>namestijo tretje osebe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zakaj so pi\u0161kotki potrebni?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u0161kotki so temeljnega pomena za zagotavljanje uporabniku prijaznih spletnih storitev in omogo\u010dajo pravilno delovanje in ve\u010djo varnost spletne strani. Interakcija med spletnim uporabnikom in spletno stranjo je s pomo\u010djo pi\u0161kotkov hitrej\u0161a in enostavnej\u0161a. Z njihovo pomo\u010djo si spletna stran zapomni posameznikove preference, s tem je prihranjen \u010das, brskanje po spletnih straneh pa je bolj u\u010dinkovito in prijetno. Poleg tega pa nam pomagajo razumeti delovanje spletne strani ter analizirati, kaj na strani dobro deluje in kje je \u0161e prostor za izbolj\u0161ave.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Katere pi\u0161kotke uporabljamo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nujni pi\u0161kotki<\/strong>&nbsp;so tisti, brez katerih na\u0161a spletna stran ne deluje.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Nujni pi\u0161kotki vas kot uporabnika na\u0161e spletne strani ne morejo identificirati in se nalo\u017eijo zgolj za to, da vam omogo\u010dimo pravilno prikazovanje na\u0161e spletne strani.<\/p>\n\n\n\n<p>Ti pi\u0161kotki so vedno aktivni, vi pa jih lahko izklju\u010dite z izbiro ustreznih nastavitev v brskalniku. Izbris nujnih pi\u0161kotkov lahko povzro\u010di omejeno delovanje na\u0161e spletne strani ali pa onemogo\u010di nekatere funkcije spletne strani.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Funkcionalni pi\u0161kotki<\/strong>&nbsp;so pi\u0161kotki, ki vam omogo\u010dajo, da na\u0161o spletno stran prilagodite svojim \u017eeljam in preferencam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Funkcionalni pi\u0161kotki vam tako omogo\u010dajo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>shranjevanje va\u0161ih nastavitev pi\u0161kotkov,<\/li>\n\n\n\n<li>poro\u010danje o nedelovanju spletne strani in odkrivanje zlorabe,<\/li>\n\n\n\n<li>ve\u010djezi\u010dnost spletne strani in shranjevanje va\u0161ih jezikovnih nastavitev,<\/li>\n\n\n\n<li>la\u017eji prenos informacij v domenah z visokim tokom informacij.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Funkcionalni pi\u0161kotki bodo nalo\u017eeni, \u010de se boste z njihovo uporabo strinjali. Te pi\u0161kotke lahko vedno izklopite v okviru na\u0161ega orodja za nastavitev pi\u0161kotkov. Dodatno pa imate mo\u017enost pi\u0161kotke izbrisati tudi v svojem brskalniku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Analiti\u010dni pi\u0161kotki<\/strong>&nbsp;so pi\u0161kotki, ki nam povedo, kako uporabniki uporabljate na\u0161o spletno stran, kak\u0161en je obisk na\u0161e spletne strani in katere vsebine so najpogosteje obiskane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Analiti\u010dni pi\u0161kotki nam omogo\u010dajo izdelavo analiz, na podlagi katerih bolje razumemo delovanje na\u0161e spletne strani in jo la\u017eje prilagodimo za bolj\u0161o uporabni\u0161ko izku\u0161njo.<\/p>\n\n\n\n<p>Ti pi\u0161kotki merijo naslednje parametre o na\u0161i spletni strani:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>podatek o lokaciji dostopa do spletne strani,<\/li>\n\n\n\n<li>podatek o \u010dasu dostopa do spletne strani,<\/li>\n\n\n\n<li>podatek o trajanju \u010dasa uporabe,<\/li>\n\n\n\n<li>podatek o tem, kateri deli strani so najbolj obiskani,<\/li>\n\n\n\n<li>podatke o \u0161tevilu obiskov spletne strani,<\/li>\n\n\n\n<li>podatke o hitrosti prenosa spletne strani,<\/li>\n\n\n\n<li>podatke o naklju\u010dnem identifikatorju vsakega obiskovalca.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Analiti\u010dni pi\u0161kotki se bodo nalo\u017eili, \u010de se boste z njihovo uporabo strinjali. Te pi\u0161kotke lahko vedno izklopite v okviru na\u0161ega orodja za nastavitev pi\u0161kotkov. Dodatno pa imate mo\u017enost pi\u0161kotke izbrisati tudi v svojem brskalniku.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ogla\u0161evalski pi\u0161kotki&nbsp;<\/strong>so pi\u0161kotki, ki nam omogo\u010dijo, da na\u0161e oglase, prilagodimo va\u0161im preferencam.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ti pi\u0161kotki zbirajo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>podatke o va\u0161i aktivnosti na spletu,<\/li>\n\n\n\n<li>podatke o va\u0161i uporabi na\u0161e spletne strani,<\/li>\n\n\n\n<li>podatke o va\u0161ih interesih in preferen\u010dnih oglasih za namen ponovnega ciljnega ogla\u0161evanja,<\/li>\n\n\n\n<li>podatke o va\u0161i napravi ( IP-naslov, MAC-naslov, podatke o napravi in brskalniku).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Na podlagi teh podatkov se ustvari va\u0161 uporabni\u0161ki profil, s katerim vam lahko ponudimo bolj zanimive oglase, ki ustrezajo va\u0161im navadam in interesom. Hkrati pa lahko z uporabo pi\u0161kotkov prepre\u010dimo, da bi se oglasi, ki se vam prikazujejo, neprestano ponavljali.&nbsp; Prav tako nam ti pi\u0161kotki pomagajo, da vam in vam podobnim uporabnikom ponudimo oglase na socialnih omre\u017ejih.<\/p>\n\n\n\n<p>Oglasni pi\u0161kotki se bodo nalo\u017eili, \u010de se boste z njihovo uporabo strinjali. Te pi\u0161kotke lahko vedno izklopite v okviru na\u0161ega orodja za nastavitev pi\u0161kotkov. Dodatno pa imate mo\u017enost pi\u0161kotke izbrisati tudi v svojem brskalniku.<\/p>\n\n\n\n<p>To\u010den seznam pi\u0161kotkov in njihovo opredelitev najdete na dnu tega dokumenta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kako lahko uredim nastavitve pi\u0161kotkov?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Z uporabo na\u0161ega orodja<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Nastavitve pi\u0161kotkov lahko vedno uredite na na\u0161i spletni strani z uporabo orodja za ureditev nastavitve pi\u0161kotkov na dnu spletne strani.<\/p>\n\n\n\n<p>Nastavitve lahko kadarkoli spremenite, pri \u010demer kakr\u0161nekoli spremembe nastavitev veljajo samo za prihodnjo rabo na\u0161e spletne strani in ne posegajo v va\u0161e pretekle interakcije na spletni strani.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010ce ste na na\u0161i spletni strani prvi\u010d, lahko pi\u0161kotke uredite v pojavnem oknu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V posami\u010dnem brskalniku<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nastavitve pi\u0161kotkov lahko uredite tudi v svojem brskalniku. Opozarjamo vas, da je v tem primeru potrebno urediti nastavitve pi\u0161kotkov za vsak brskalnik, ki ga uporabljate. Prav tako je mogo\u010de, da boste zaradi nadgradnje brskalnika ali drugih posodobitev morali ponovno nastaviti izbrane nastavitve pi\u0161kotkov.<\/p>\n\n\n\n<p>Za pomo\u010d pri nastavitvah vam spodaj podajamo povezave do navodil za nastavitev v posameznem brskalniku:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&amp;hl=en\">Chrome<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/clear-cookies-and-site-data-firefox\">Firefox<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/windows\/delete-and-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/sl-si\/guide\/safari\/sfri11471\/mac\">Safari<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/blogs.opera.com\/news\/2015\/08\/how-to-manage-cookies-in-opera\/\">Opera<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dodatne informacije o tem, kako urediti pi\u0161kotke v posameznem brskalniku, pa lahko poi\u0161\u010dete tudi&nbsp; v okviru nastavitev posameznega brskalnika.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Katere podatke pridobimo s pomo\u010djo pi\u0161kotkov in za katere namene jih uporabljamo?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S pomo\u010djo pi\u0161kotkov zbiramo dolo\u010dene podatke o vas, ki nam pomagajo, da bolje razumemo delovanje na\u0161e spletne strani in jo la\u017eje prilagodimo za uporabo dolo\u010denih funkcionalnosti in vam ponudimo vam prilagojene oglase ter prepre\u010dimo ponavljanje tistih, ki ste jih \u017ee videli.<\/p>\n\n\n\n<p>V te namene zbiramo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>podatke o vas: podatki o brskanju, o va\u0161ih interesih,<\/li>\n\n\n\n<li>podatke o va\u0161i napravi: IP-naslov, lokacijo, MAC-\u0161tevilko, nastavitev privzetega brskalnika.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podatki se zbirajo skladno glede na izbrane pi\u0161kotke, za katere nam podelite dovoljenje za uporabo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koliko \u010dasa hranimo podatke, ki jih pridobimo s pomo\u010djo pi\u0161kotkov?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Podatke, zbrane s pomo\u010djo pi\u0161kotkov, hranimo do preklica soglasja z va\u0161e strani. Podatke za potrebe statisti\u010dnih analiz anonimiziramo \u2013 v tem primeru identifikacija ni ve\u010d mogo\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kak\u0161ne pravice imate na voljo?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Glede obdelave osebnih podatkov, ki jo izvajamo s pi\u0161kotki, imate enake pravice kot pri generalni obdelavi osebnih podatkov. Vse pravice in na\u010din, kako jih lahko izvajate, so opredeljeni v na\u0161i&nbsp;<em>Politiki zasebnosti. (*link do politike zasebnosti)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spremembe te politike<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pridr\u017eujemo si pravico, da lahko to politiko pi\u0161kotkov kadarkoli spremenimo. Veljavna razli\u010dica politike pi\u0161kotkov vam je vedno na voljo na:\u00a0<a href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/\">https:\/\/www.gorr-translation.com\/piskoti<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontakt<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Za kakr\u0161nakoli vpra\u0161anja glede te politike se lahko obrnete na nas na:&nbsp;<a href=\"mailto:info@gorr-translation.com\">info@gorr-translation.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Povzetek pi\u0161kotkov<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V spodnji razpredelnici so povzeti vsi pi\u0161kotki na na\u0161i spletni strani, njihov namen, trajanje ter ali gre za lasten pi\u0161kotek ali pi\u0161kotek tretje osebe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Ime pi\u0161kotka<\/strong><\/td><td><strong>Kategorija<\/strong><\/td><td><strong>Trajanje<\/strong><\/td><td><strong>Namen<\/strong><\/td><td><strong>Izvor&nbsp;<\/strong>(lastni ali pi\u0161kotek tretje osebe)<\/td><\/tr><tr><td>DSID<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>14 dni<\/td><td>Za shranjevanje uporabni\u0161kih nastavitev<\/td><td>Google Doubleclick<\/td><\/tr><tr><td>IDE<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>1 leto 24 dni 1 uro<\/td><td>Za prikazovanje oglasov in ciljno ogla\u0161evanje<\/td><td>Google Doubleclick<\/td><\/tr><tr><td>NID<\/td><td>ogla\u0161evalski<\/td><td>6 mesecev<\/td><td>za prikazovanje oglasov in ciljno ogla\u0161evanje, shranjevanje uporabni\u0161kih nastavitev<\/td><td>Google Ads Optimization<\/td><\/tr><tr><td>_Secure-3PSID<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>1 leto<\/td><td>Za oblikovanje profila interesov obiskovalcev spletnega mesta za prikazovanje ustreznih in prilagojenih oglasov prek ciljnega ogla\u0161evanja<\/td><td>Googlovih<\/td><\/tr><tr><td>_Secure-3PSIDCC<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>1 leto<\/td><td>Za oblikovanje profila interesov obiskovalcev spletnega mesta za prikazovanje ustreznih in prilagojenih oglasov prek ciljnega ogla\u0161evanja<\/td><td>Googlovih<\/td><\/tr><tr><td>_GRECAPTCHA<\/td><td>nujni<\/td><td>6 mesecev<\/td><td>Za razlikovanje med ljudmi in roboti<\/td><td>Google<\/td><\/tr><tr><td>c_user<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>3 leta<\/td><td>Za shranjevanje ID uporabnika<\/td><td>Facebook<\/td><\/tr><tr><td>datr<\/td><td>funkcionalni<\/td><td>3 mesece<\/td><td>Za prepre\u010devanje goljufij<\/td><td>Facebook<\/td><\/tr><tr><td>fr<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>3 mesece &nbsp;<\/td><td>Za prikazovanje ustreznih oglasov uporabnikom ter za merjenje in izbolj\u0161anje uspe\u0161nosti oglasov. Pi\u0161kotek spremlja vedenje uporabnika na spletnih mestih, ki imajo analiti\u010dno orodje Facebook pixel ali Facebookov vti\u010dnik<\/td><td>Facebook<\/td><\/tr><tr><td>sb<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>1 leto<\/td><td>Za shranjevanje podrobnosti o brskalniku<\/td><td>Facebook<\/td><\/tr><tr><td>xs<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>1 leto<\/td><td>Za shranjevanje ID uporabnika<\/td><td>Facebook<\/td><\/tr><tr><td>_fbp<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>3 mesece<\/td><td>Za prikazovanje oglasov na Facebooku ali digitalni platformi, ki uporablja Facebook ogla\u0161evanje<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_ga<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>2 leti<\/td><td>Za izra\u010dun podatkov o \u0161tevilu obiskovalcev, sej in ogla\u0161evalskih kampanj ter spremljanje uporabe spletnega mesta v analiti\u010dne namene (podatke shranjuje v anonimni obliki, vsak obiskovalec prejme naklju\u010dno generirano \u0161tevilko za identifikacijo unikatnega obiskovalca) Google Analytics<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_gat_UA-198876658-1<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>1 minuto<\/td><td>Za omejevanje koli\u010dine podatkov, ki jih bele\u017ei Google na spletnih mestih z zelo veliko prometa (Google Analytics)<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_gid<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>1 dan<\/td><td>Za shranjevanje in \u0161tetje ogledov strani,&nbsp; informacij o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto (Google Analytics)<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjFirstSeen<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>30 minut<\/td><td>Za ugotavljanje, ali je obiskovalec \u017ee obiskal spletno mesto ali pa je to nov obiskovalec spletnega mesta<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjIncludedInSessionSample-3364829<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>2 minuti<\/td><td>Za preverjanje, ali je obiskovalec vklju\u010den v vzor\u010denje podatkov<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjIncludedInPageviewSample<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>2 minuti<\/td><td>Za ugotavljanje, ali so navigacija in interakcije uporabnika vklju\u010deni v analizo podatkov spletnega mesta<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjAbsoluteSessionInProgress<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>30 minut<\/td><td>Za zaznavanje prve seje ogleda strani uporabnika<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjRecordingLastActivity<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>sejni<\/td><td>Za shranjevanje opravljenih dejanj na spletnem mestu, shranjevanje sej<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjRecordingEnabled<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>sejni<\/td><td>Za shranjevanje seje<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjSessionUser-3364829<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>1 leto<\/td><td>Zagotavlja, da so podatki iz naslednjih obiskov istega spletnega mesta pripisani istemu ID uporabnika<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjSession-3364829<\/td><td>funkcionalni<\/td><td>30 minut<\/td><td>Za shranjevanje podatkov trenutne seje<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>_hjTLDTest<\/td><td>funkcionalni<\/td><td>1 dan<\/td><td>Bele\u017ei statisti\u010dne podatke o vedenju uporabnikov na spletnem mestu. Uporablja se za notranjo analitiko upravljavca spletnega mesta.<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>CookieLawInfoConsent<\/td><td>funkcionalni<\/td><td>1 leto<\/td><td>Za shranjevanje soglasja uporabnika za izbiro pi\u0161kotkov za trenutno domeno<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>PH_HPXY_CHECK<\/td><td>nujni<\/td><td>Ko se seja brskanja kon\u010da<\/td><td>Za odkrivanje in prepre\u010devanje napadov na spletnem mestu<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>In_or<\/td><td>analiti\u010dni<\/td><td>1 dan<\/td><td>Za bele\u017eenje statisti\u010dnih podatkov o vedenju uporabnikov na spletnem mestu, za notranjo analitiko upravljavca spletnega mesta<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>viewed_cookie_policy<\/td><td>nujni<\/td><td>1 dan<\/td><td>Za shranjevanje podatka, ali se je sporo\u010dilo o pi\u0161kotkih prikazalo in ali se je uporabnik strinjal z uporabo pi\u0161kotkov<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>wp-wpml_current_language<\/td><td>funkcionalni<\/td><td>Ko se seja brskanja kon\u010da<\/td><td>Za shranjevanje trenutnih jezikovnih nastavitev<\/td><td>GORR<\/td><\/tr><tr><td>bcoolkie<\/td><td>funkcionalni<\/td><td>1 leto<\/td><td>Za identifikacijo brskalnika, ki dostopa do omre\u017eja LinkedIn, ki se uporablja za diagnosti\u010dne namene in za odkrivanje zlorab<\/td><td>Linkedin<\/td><\/tr><tr><td>bscookie<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>1 leto<\/td><td>Za identifikacijo brskalnika, ki ga namestijo Linkedinovi gumbi za delitev vsebin in oznake za oglase<\/td><td>Linkedin<\/td><\/tr><tr><td>li_gc<\/td><td>funkcionalni<\/td><td>6 mesecev<\/td><td>Za shranjevanje soglasja gostov glede uporabe pi\u0161kotkov v trenutni domeni<\/td><td>Linkedin<\/td><\/tr><tr><td>lidc<\/td><td>funkcionalni<\/td><td>1 dan<\/td><td>Za prenos informacij in la\u017ejo izbiro podatkovnega centra<\/td><td>Linkedin<\/td><\/tr><tr><td>personalization_id<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>1 leto 1 mesec 4 dni<\/td><td>Za integracijo funkcionalnosti, ki omogo\u010dajo delitev vsebin na teh dru\u017eabnih omre\u017ejih. Shranjuje tudi podatke o tem, kako uporabnik uporablja spletno mesto, in sicer z namenom sledenja uporabnikom in ciljnega ogla\u0161evanja.<\/td><td>Twitter<\/td><\/tr><tr><td>muc_ads<\/td><td>ogla\u0161evalni<\/td><td>1 leto 1 mesec 4 dni<\/td><td>Za prikazovanje oglasov na Twitterju ali digitalni platformi, ki uporablja Twitter ogla\u0161evanje<\/td><td>Twitter<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>__________________________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n<p><strong>OBVESTILO O PI\u0160KOTKIH in OBRAZEC ZA SOGLASJE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Na na\u0161i spletni strani uporabljamo pi\u0161kotke in podobne tehnologije, ki nam omogo\u010dajo pridobivanje podatkov o vas. Uporabljamo razli\u010dne pi\u0161kotke, pri \u010demer se glede uporabe pi\u0161kotkov na na\u0161i spletni strani odlo\u010date sami. Ve\u010d o uporabi pi\u0161kotkov najdete v&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.gorr.si\/politika-piskotkov\/\"><em>na\u0161i politiki pi\u0161kotkov.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Svoje nastavitve lahko kadarkoli spremenite z uporabo na\u0161ega orodja.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>V primeru, da boste nadaljevali z uporabo na\u0161e spletne strani, ne da bi izbrali katerokoli izmed mo\u017enosti, se bodo nalo\u017eili nujni pi\u0161kotki.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>SPREJMI VSE<\/strong><\/td><td><strong>ZAVRNI VSE<\/strong><\/td><td><strong>PRILAGODI *<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>*povezava do spodnje tabele<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Nujni pi\u0161kotki<\/strong><\/td><td><strong>Zagotavljajo delovanje na\u0161e spletne strani<\/strong><\/td><td>VEDNO AKTIVNO<\/td><\/tr><tr><td>Funkcionalni pi\u0161kotki<\/td><td>Omogo\u010dajo prilagoditev na\u0161e spletne strani (nastavitev jezika ipd.)<\/td><td>AKTIVIRAJ<\/td><\/tr><tr><td>Analiti\u010dni pi\u0161kotki<\/td><td>Omogo\u010dajo podatke o uporabi na\u0161e spletne strani, na podlagi katerih optimiziramo in izbolj\u0161ujemo va\u0161o uporabni\u0161ko izku\u0161njo<\/td><td>AKTIVIRAJ<\/td><\/tr><tr><td>Ogla\u0161evalski pi\u0161kotki<\/td><td>Omogo\u010dajo prikazovanje prilagojenih oglasov glede na va\u0161 uporabni\u0161ki profil<\/td><td>AKTIVIRAJ<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politika pi\u0161kotov Prevajalska agencija GORR, d.o.o. (v nadaljevanju \u201cGORR\u201c ali \u201cmi\u201c) na svoji spletni strani uporablja pi\u0161kotke in podobne tehnologije, ki omogo\u010dajo pridobivanje podatkov. Ta politika pi\u0161kotkov vsebuje vse informacije o tem, katere pi\u0161kotke uporabljamo, za kaj jih uporabljamo in kako lahko sami urejate nastavitve pi\u0161kotkov na na\u0161i spletni strani. Za kakr\u0161nekoli dodatne informacije o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-5414","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politika zasebnosti: GORR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika zasebnosti: GORR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politika pi\u0161kotov Prevajalska agencija GORR, d.o.o. (v nadaljevanju \u201cGORR\u201c ali \u201cmi\u201c) na svoji spletni strani uporablja pi\u0161kotke in podobne tehnologije, ki omogo\u010dajo pridobivanje podatkov. Ta politika pi\u0161kotkov vsebuje vse informacije o tem, katere pi\u0161kotke uporabljamo, za kaj jih uporabljamo in kako lahko sami urejate nastavitve pi\u0161kotkov na na\u0161i spletni strani. Za kakr\u0161nekoli dodatne informacije o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GORR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T07:15:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/\",\"url\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/\",\"name\":\"Politika zasebnosti: GORR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-17T09:13:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T07:15:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"si-Si\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POLITIKA PI\u0160KOTOV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/\",\"name\":\"GORR\",\"description\":\"Professional translation services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"si-Si\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika zasebnosti: GORR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politika zasebnosti: GORR","og_description":"Politika pi\u0161kotov Prevajalska agencija GORR, d.o.o. (v nadaljevanju \u201cGORR\u201c ali \u201cmi\u201c) na svoji spletni strani uporablja pi\u0161kotke in podobne tehnologije, ki omogo\u010dajo pridobivanje podatkov. Ta politika pi\u0161kotkov vsebuje vse informacije o tem, katere pi\u0161kotke uporabljamo, za kaj jih uporabljamo in kako lahko sami urejate nastavitve pi\u0161kotkov na na\u0161i spletni strani. Za kakr\u0161nekoli dodatne informacije o [&hellip;]","og_url":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/","og_site_name":"GORR","article_modified_time":"2025-02-25T07:15:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/","url":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/","name":"Politika zasebnosti: GORR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/#website"},"datePublished":"2024-10-17T09:13:41+00:00","dateModified":"2025-02-25T07:15:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"si-Si","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/piskoti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POLITIKA PI\u0160KOTOV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/#website","url":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/","name":"GORR","description":"Professional translation services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"si-Si"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5414"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11858,"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5414\/revisions\/11858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gorr-translation.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}