translation Archives

A car representing the automotive industry and its need for GORR's quality automotive translations.

Why Automotive Translation Is Crucial for Global Vehicle Brands

admin June 17, 2025 No Comments

Automotive translation is essential for global vehicle brands to ensure clear communication, regulatory compliance, and customer trust across diverse markets by accurately localizing technical, legal, and marketing content.

Working with many different file formats at GORR LSP.

From PDFs to AutoCAD: How GORR Handles Various File Formats

admin June 16, 2025 No Comments

GORR delivers seamless translations by expertly managing a wide range of file formats—from Word and PDFs to AutoCAD.

An electric car, the manuals of which are handled expertly by the automotive experts at GORR.

Electrifying the Automotive Industry with Expert Language Solutions

admin April 8, 2025 No Comments

GORR was entrusted with translating essential documents for an electric vehicle brand, ensuring that Slovenian and Croatian customers receive clear, accurate, and user-friendly materials.

A brain representing AI translation technology at gorr

How Accurate is AI Translation?

admin April 8, 2025 No Comments

While AI offers speed and efficiency, it still struggles with something far more essential.

The Lenis and GORR logos and a pharmaceutical expert.

Pharma Translation Done Right: A Case Study in QRD-Compliant Translation for Lenis

admin February 26, 2025 No Comments

To deliver a translation that met Lenis’s standards and complied with EMA guidelines, we implemented a thorough, multi-step approach.

From Rough Draft to Refined: Improving Online DEI Training Modules for Ljubljanske Mlekarne

admin January 16, 2025 No Comments

Find out why Ljubljanske Mlekarne looked to GORR for language support, helping them to create a more inclusive workplace.

Mercator Celebrates Its 75th Anniversary with GORR Language Service Provider

admin August 21, 2024 No Comments

What could be better than celebrating your 75th anniversary with the entire world? That’s why Mercator enlisted GORR’s translation services to take their party global.

A translation service case study on projects completed by GORR for Inventio d.o.o.

Precision in Patent Claims: GORR and Inventio d.o.o.

admin June 26, 2024 No Comments

High-quality patent translations require intense precision and specific industry knowledge. This is why Inventio d.o.o. trusts GORR to meet their patent and IP translation needs.

Two language professionals work together on a transcreation project.

Tailoring Your Content: Understanding Translation, Localization, and Transcreation

admin March 28, 2024 No Comments

Thinking of expanding the reach of your business, but don’t know where to start? Let us guide you through your options.

Bled, Slovenia in winter, the location of a winter wellness event that GORR Language Service Provider translated for.

Turizem Bled: A GORR Case Study

admin March 20, 2024 No Comments

Tourism and translation are often two sides of the same coin, but it was GORR’s expertise in this area coupled with Turizem Bled’s exciting offer that made this project so…

Tag: translation

BALKAN LANGUAGES

EUROPEAN LANGUAGES

OTHER WORLD LANGUAGES