PROFESSIONAL SUBTITLING SERVICES

GORR specializes in professional subtitling services that enhance global accessibility and engagement. Our services include accurately transcribing dialogue for diverse multimedia content, then creating appropriate subtitles.

ABOUT SUBTITLING SERVICES

At GORR, we excel in providing professional subtitling services and video subtitling services that cater to diverse industries, ensuring your audiovisual content resonates with a global audience. Subtitling involves accurately transcribing dialogue and preparing suitable subtitles in another language of your choice, thereby making your videos accessible to viewers, speaking the chosen target language , and enhancing engagement across digital platforms. Our dedicated team combines technical expertise with linguistic precision to deliver subtitles that not only convey the message faithfully but also maintain context and clarity.

We also offer subtitling services for the deaf and hearing-impaired, by providing subtitles that include descriptions of sound effects and other background noise.

From promotional videos to educational materials and corporate presentations, our comprehensive subtitling solutions are designed to meet your specific needs and uphold the highest standards of accuracy. We understand the importance of responsive service and friendly communication, ensuring a seamless process from transcription to final delivery.

By leveraging advanced technology and industry best practices, we guarantee that your content is not only linguistically precise but also culturally relevant, thereby connecting you effectively with international audiences. Trust GORR for professional subtitling services that elevate your multimedia content and maximize its impact worldwide.

Get your video subtitled in any of the 50+ languages we offer starting at 10€ per minute.

What our clients think

At GORR, we take pride in the work we do and the impact we have on our clients' businesses and lives. But don't just take our word for it. Check out what our satisfied customers have to say about working with us:
We highly value GORR for their professionalism, exceptional service quality, flexibility, and responsiveness. Their personalized approach, consistently demonstrated, is the highlight of what is an excellent partnership.
RIKO d.o.o.
No matter the language, topic or hard deadlines, GORR is our best choice. Excellent project management, perfect match between projects and translators, high-quality delivery.
A.T. Kearney,
German office
I’ve had the privilege of working with Gregor and Olivera for over a decade, across various roles, and they've always upheld the same core values—open communication, responsiveness, professionalism, and most importantly, trust. These are the pillars of our collaboration and the foundation for continued success in the years ahead.
Ržišnik Perc Group

CONTACT US

More Questions?

Get in Touch

Get in touch today to learn more about how GORR can meet all of your your translation service needs.
© 2024 GORR. All Rights Reserved.