...

PREVAJANJE BESEDIL S PODROČJA TURIZMA

Natančno, zanesljivo in strokovno prevajanje besedil s področja turizma, ki mu lahko zaupate

Strokovni prevajalci Prevajalske agencije GORR zagotavljajo nemoteno komunikacijo z gosti po vsem svetu. Ne glede na to, ali vodite hotel, letovišče ali potovalno agencijo, vam zagotavljamo večjezično vsebino, s katero se bo vsak gost počutil dobrodošlega in cenjenega.

STORITVE PREVAJANJA TURISTIČNIH BESEDIL

Sodelovanje s Prevajalsko agencijo GORR pri prevajanju besedil, povezanih s potovanji in turizmom, zagotavlja, da bo vaše podjetje brez težav komuniciralo z občinstvi na globalni ravni. V panogi, kjer izkušnje štejejo največ, bo naše strokovno znanje na področju večjezičnih vsebin pomagalo pri zagotavljanju izvrstnih izkušenj za vaše goste, ne glede na to, od kod prihajajo.

Predstavljajte si, da goste v svojem hotelu ali turističnem podjetju pozdravite z vsebino, ki jih neposredno nagovarja v njihovem maternem jeziku. Naša ekipa strokovnih prevajalcev, ki tekoče govori številne jezike, vse od nemščine do arabščine, ve, kako tržiti različne kulinarične izkušnje, turistične destinacije in lokalne specialitete. Z oblikovanjem prevodov, v katerih je zajeto bistvo vaše ponudbe, vam pomagamo pri prodaji sanjskih počitnic, ki jih iščejo vaše stranke.

Od spletnih strani do brošur, jedilnikov in hotelskih paketov dobrodošlice – GORR poskrbi, da bodo materiali za komuniciranje zagotovili poseben občutek za vsakega od vaših gostov od trenutka prihoda. Dodajanje večjezične vsebine za storitve, ki jih nudite, poleg obogatitve izkušenj strank spodbuja tudi prodajo, s čimer vaše podjetje izstopa na konkurenčnem trgu turizma in potovanj.

V podjetju GORR se zavedamo, da je pri prevajanju besedil s področja turizma in potovanj pomembna vsaka podrobnost in da ni prostora za napake. Prevajalske storitve, ki vam jih zagotavljamo, so natančne in kakovostne, nudimo pa vam tudi izredno odzivnost, obdelavo naročil s kratkimi roki in prijazno ekipo, ki vam je vedno na voljo. S prilagojenimi postopki dela in temeljitimi pregledi končnih izdelkov zagotavljamo, da vsak prevod izpolnjuje najvišje standarde.

Če Prevajalsko agencijo GORR izberete za svojega partnerja za prevajanje na področju potovanj in turizma, bo vaše podjetje lahko uspešno delovalo na svetovnem prizorišču ter vsakemu gostu zagotovilo edinstveno in nepozabno doživetje.

Strokovne storitve prevajanja turističnih besedil

Prevajamo zelo različne vsebine, najpogosteje pa se srečujemo z besedili iz naslednjih panog:

ZAKAJ IZBRATI GORR?

STORITVE PREVAJANJA SPLETNIH TRGOVIN
Sodelujte s Prevajalsko agencijo GORR in izboljšajte poslovanje svoje spletne trgovine z visokokakovostnimi prevodi, ki jih zagotavljajo naši izkušeni prevajalci. Naša ekipa zna ustvariti odlične lokalizirane izkušnje, prilagojene različnim občinstvom, s čimer vam lahko pomaga razširiti tržni doseg, pritegniti nove stranke in povečati prodajo.

V Prevajalski agenciji GORR se zavedamo, da prevajanje spletnih trgovin presega zgolj prenos besed v drug jezik. Naši strokovni prevajalci so specializirani za prevajanje nazivov izdelkov, opisov, mnenj uporabnikov, objav na blogih in vsebin na pristajalni strani, pri čemer zagotavljamo prilagoditve ciljni kulturi za vzpostavitev močnih povezav in spodbujanje pogovorov. Lahko vam zagotovimo, da bo vaša spletna trgovina učinkovito prevedena v jezik vašega ciljnega občinstva, s čimer se izboljšajo izkušnje strank in spodbudi zvestoba.

Naše storitve vam lahko pomagajo tudi pri vaši SEO-strategiji. Z lokalizacijo vaših vsebin za različne trge vam pomagamo izboljšati vidljivost in konkurenčnost pri uvrstitvah v iskalnikih. Naši prevodi sledijo najboljšim praksam za SEO, zato bo lahko vaše podjetje lažje doseglo ciljno občinstvo in ga bo bolj pritegnilo.

Če izberete Prevajalsko agencijo GORR pomeni, da lahko pričakujete visoko stopnjo odzivnosti, hitro obdelavo naročil in prijazno ekipo, ki vam bo vedno na voljo. Naši prilagojeni postopki dela in temeljiti pregledi za zagotavljanje točnosti zagotavljajo, da je vsaka podrobnost popolna. Z izkušnjami na različnih področjih in sposobnostjo prevajanja vseh evropskih in večjih svetovnih jezikov smo vedno pripravljeni, da izpolnimo vse vaše potrebe po prevajanju za spletne trgovine.

Zaupajte Prevajalski agenciji GORR, zagotovili vam bomo natančne in strokovne prevode, ki zagotavljajo, da je vsebina vaše spletne trgovine točno prevedena in privlačna za občinstvo na globalni ravni.

KAJ O NAS PRAVIJO NAŠE STRANKE

Ekipa GORR je ponosna na svoje delo, saj se zavedamo, kakšen vpliv imajo lahko naše storitve na poslovanje in življenje naših strank. Da to ne bo ostala zgolj črka na papirju, si preberite, kaj o nas pravijo naše zadovoljne stranke.
Prevajalsko agencijo GORR cenimo zaradi visoke stopnje profesionalnosti, izjemne kakovosti storitev, njihove prožnosti, fleksibilnosti in odzivnosti. Osebni pristop, ki ga negujejo in vseskozi tudi izkazujejo, je krona odličnega sodelovanja z njimi.
RIKO d.o.o.

Zelo rad sodelujem s Prevajalsko agencijo GORR, njihovi odzivni časi so zelo hitri, takoj prejmem odgovore prek e-pošte. Zahteve za prevajanje tudi zelo nenavadnih jezikovnih kombinacij za našo programsko opremo so vedno izpolnjene, vse popravke in usklajevanja pa izvedejo brez težav.
Deutschfuchs Gesellschaft,
Simon Aschemeier, generalni direktor
Več kot desetletje že sodelujem z Gregorjem in Olivero. Skozi čas v različnih vlogah, vendar vedno z isto rdečo nitjo – odprta komunikacija, odzivnost, strokovnost … in kar je najpomembneje, zaupanje. Odlični temelji za desetletja, ki prihajajo.
PROTIM RŽIŠNIK PERC d.o.o.

STIK Z NAMI

Imate dodatna vprašanja?

Pišite nam

Pišite nam že danes za več informacij o tem, kako lahko Prevajalska agencija GORR izpolni vse vaše želje in potrebe, povezane s storitvami prevajanja.
© 2023 GORR. Vse pravice pridržane.